แปลเพลงสากล Symphony Clean Bandit feat. Zara Larsson
แปลเพลงสากล
Symphony
Clean
Bandit feat. Zara Larsson
I’ve been
hearin' symphonies
Before,
all I heard was silence
A
rhapsody for you and me
And every
melody is timeless
Life was
stringin' me along
Then you
came and you cut me loose
Was solo,
singin' on my own
Now I can’t find
the key without you
ฉันฟังเสียงเพลงของวงซิมโฟนี
ก่อนนั้น
ฉันได้ยินอย่างเดียวคือความเงียบ
บทเพลงของเธอและฉัน
และทุกๆเสียงเพลงไม่จำกัดเวลา
ชีวิตฉันเหมือนถูกสายดึงเอาไว้
เมื่อคุณเข้ามาและตัดสายนั้นให้ขาดไป
เหมือนฉันร้องเพลงแค่คนเดียว
ตอนนี้ฉันไม่สามารถหาทางออกได้ถ้าปราศจากเธอ
And now
your song is on repeat
And I’m dancin'
on to your heartbeat
And when
you’re gone,
I feel incomplete
So, if
you want the truth...
และตอนนี้เพลงของคุณมันเล่นซ้ำไปซ้ำมา
และฉันกำลังเต้นตามจังหวะหัวใจของคุณ
และเมื่อคุณจากไป
ฉันรู้สึกไม่สมบูรณ์
ถ้าคุณต้องการความจริง
I just
wanna be part of your symphony
Will you
hold me tight and not let go?
Symphony
Like a
love song on the radio
Will you
hold me tight and not let go?
ฉันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของวงซิมโฟนี่
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
ซิมโฟนี่
เหมือนเพลงรักบนวิทยุ
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
I’m sorry
if it’s all too
much
Every day
you’re here,
I’m healin'
And I was
runnin' outta luck
I never
thought I’d find this feelin'
'Cause I’ve been
hearin' symphonies
Before
all I heard was silence
A
rhapsody for you and me (a rhapsody for you and me)
And every
melody is timeless
ฉันขอโทษถ้าทั้งหมดมันมากเกินไป
ทุกๆวันที่คุณอยุ่ด้วย
ฉันเหมือนได้รับการเยียวยา
และโชคฉันกำลังจะหมดลง
ฉันไม่คิดเลย ฉันได้รู้สึกแบบนี้
เพราะฉันได้ฟังเสียงเพลงของวงซิมโฟนี่
ก่อนนั้นที่
ฉันได้ยินอย่างเดียวคือความเงียบ
บทเพลงของเธอและฉัน
และทุกๆเสียงเพลงไม่จำกัดเวลา
And now
your song is on repeat
And I’m dancin'
on to your heartbeat
And when
you’re gone,
I feel incomplete
So, if
you want the truth...
และตอนนี้เพลงของคุณมันเล่นซ้ำไปซ้ำมา
และฉันกำลังเต้นตามจังหวะหัวใจของคุณ
และเมื่อคุณจากไป
ฉันรู้สึกไม่สมบูรณ์
ถ้าคุณต้องการความจริง
I just
wanna be part of your symphony
Will you
hold me tight and not let go?
Symphony
Like a
love song on the radio
Will you
hold me tight and not let go?
ฉันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของวงซิมโฟนี่
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
ซิมโฟนี่
เหมือนเพลงรักบนวิทยุ
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
Ah, ah,
ah, ah-ah-ah, ah,
ah, ah
Ah, ah,
ah, ah-ah-ah, ah,
ah, ah
And now
your song is on repeat
And I’m dancin'
on, to your heartbeat
And when
you’re gone,
I feel incomplete
So if you
want the truth (oh)
และตอนนี้เพลงของคุณมันเล่นซ้ำไปซ้ำมา
และฉันกำลังเต้นตามจังหวะหัวใจของคุณ
และเมื่อคุณจากไป
ฉันรู้สึกไม่สมบูรณ์
ถ้าคุณต้องการความจริง
I just
wanna be part of your symphony
Will you
hold me tight and not let go?
Like a
love song on the radio
Will you
hold me tight and not let go?
Like a
love song on the radio
Will you
hold me tight and not let go?
ฉันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของวงซิมโฟนี่
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
เหมือนเพลงรักบนวิทยุ
คุณจะกอดฉันไว้ และไม่ปล่อยไปได้ไหม
โหลดเนื้อเพลงแปลไทย : Download
😊
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น